原文

后伏火犹在,先秋蝉已多。
云色日夜白,骄阳能几何。
壤隙漏江海,丝微成网罗。
勿言时不至,但恐岁蹉跎。
中原 中唐新乐府 云色 五言古诗 人生感慨 仕宦 写景 凄美 劝诫 含蓄 抒情 文人 晨光 淡雅 秋景 立秋 节令时序 说理

译文

末伏的暑热仍在延续,立秋前的蝉鸣已分外密集。 秋日的云彩日夜洁白,骄阳的威力还能持续几时? 土壤的缝隙能漏尽江海,细微的丝线能织成罗网。 不要说时机尚未到来,只恐怕岁月虚度空流逝。

赏析

此诗以秋日景象起兴,通过对比伏暑未消与秋意已至的矛盾状态,展现季节转换的微妙时刻。'云色日夜白'一句精准捕捉秋高气爽的视觉特征,'骄阳能几何'则暗含对时光易逝的感慨。后四句由自然景象转向人生哲理,以'壤隙漏江海'的夸张比喻和'丝微成网罗'的精妙意象,阐明量变到质变的哲学道理。结尾'勿言时不至,但恐岁蹉跎'更是点睛之笔,将物理时空与人生际遇完美结合,体现元稹诗歌善用自然意象寄托人生思考的艺术特色。

注释

后伏:指立秋后第一个庚日,为末伏,俗称秋老虎。
火:指暑热之气。
先秋:立秋之前。
云色日夜白:指秋高气爽,云色洁白。
壤隙:土壤的缝隙。
丝微:细微如丝。
网罗:捕捉鸟兽的网,比喻细微事物积累成大局。
蹉跎:虚度光阴。

背景

此诗创作于元稹中年时期,当时诗人经历仕途起伏,对时光流逝特别敏感。唐代中期社会动荡,士人普遍怀有强烈的时光意识和功业焦虑。元稹作为新乐府运动的代表人物,善于通过日常景物抒发人生感悟,这首秋日感怀诗正是其哲理诗的代表作,体现中唐诗人由外在描写转向内心沉思的创作倾向。