原文

蟆子微于蚋，朝繁夜则无。
毫端生羽翼，针喙噆肌肤。
暗毒应难免，羸形日渐枯。
将身远相就，不敢恨非辜。
中唐新乐府 五言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 抒情 文人 江南 淡雅

译文

蟆子比蚋还要微小，白天繁多夜晚却不见踪影。 它们在毫毛末端生长出羽翼，用针一般的口器刺入肌肤。 暗中注入毒液实在难以避免，让人瘦弱的身形日渐枯槁。 只能将自己的身体远远避开，不敢怨恨这些无辜的小虫。

赏析

这首诗以极其细腻的笔触描绘了蟆子这种微小昆虫的特征。前两联通过对比蚋虫、毫端生翼等形象，突出蟆子体型之微小却危害不小。'针喙噆肌肤'生动刻画其叮咬之痛。后两联转而写人被叮咬后的反应，'暗毒应难免'写其防不胜防，'羸形日渐枯'写其危害之深。最后'不敢恨非辜'一句意味深长，既体现了诗人对自然万物的包容，也暗含了对生活中微小却难以避免的烦恼的无奈。全诗观察入微，语言精炼，在咏物中寄寓人生哲理。

注释

虫豸诗：元稹创作的组诗，专门描写各种小昆虫。
蟆子：一种极小的蚊子，体形微小但叮咬厉害。
蚋：ruì，一种比蚊子小的吸血昆虫。
毫端：毫毛的末端，形容极其微小。
针喙：喙huì，指蟆子像针一样的口器。
噆：zǎn，叮咬，刺入。
暗毒：暗中叮咬注入毒液。
羸形：羸léi，瘦弱的身体。
非辜：无辜，没有罪过。

背景

此诗为元稹《虫豸诗》组诗中的一首，创作于唐代。元稹作为新乐府运动的代表诗人，善于从日常生活中取材，关注细微事物。唐代文人常有咏物组诗，通过对各种事物的描写展现观察力和文学功力。蟆子是南方常见的微小蚊虫，诗人通过亲身经历，将这种令人烦恼的小虫写得生动传神，体现了唐代诗歌写实主义的创作倾向。
诗词大全