原文

肃肃清庙，巍巍盛唐。
配天立极，累圣重光。
乐和管磬，礼备烝尝。
永惟来格，降福无疆。
中原 乐府 关中 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 庙宇 文人 盛唐气象 祭祀 虔诚 颂赞 颂赞

译文

庄严肃穆的清庙，巍峨屹立在盛唐。 配享上天确立准则，历代圣王功德重光。 音乐和谐管磬齐鸣，礼仪完备祭祀周详。 永远期盼神灵降临，赐予福泽无边无疆。

赏析

这是一首典型的唐代庙堂乐章，具有浓厚的祭祀文学特色。全诗四言八句，结构严谨，对仗工整。前两句描绘太庙的庄严气象和盛唐的宏伟气势，中间四句具体描写配享、音乐、礼仪等祭祀环节，最后两句表达对神灵降临和赐福的祈愿。诗歌语言庄重典雅，节奏铿锵有力，充分体现了唐代宫廷祭祀音乐的恢弘气势和宗教虔诚，展现了盛唐时期国家祭祀文化的繁荣景象。

注释

肃肃：庄严肃穆的样子。
清庙：太庙，帝王祭祀祖先的宗庙。
巍巍：高大雄伟的样子。
配天立极：配享上天，确立至高准则。
累圣：历代圣明的帝王。
重光：重新显扬功德。
管磬：管乐器和石磬，古代祭祀用的乐器。
烝尝：古代冬祭曰烝，秋祭曰尝，泛指祭祀。
来格：来临，到来（指神灵降临）。
无疆：没有疆界，无穷无尽。

背景

此诗为唐代《郊庙歌辞》中《享太庙乐章》的《金奏》篇，是唐代宫廷在太庙祭祀祖先时演奏的乐章。唐代重视礼乐制度，太庙祭祀是国家最重要的祭祀活动之一，配有完整的乐章体系。《金奏》为乐章开始时的奏乐部分，用于迎神环节，通常在祭祀开始时演奏，以金石乐器为主，营造庄严肃穆的氛围。
诗词大全