原文

劳军来万里，愧我未能兵。
空作长沙哭，羞看细柳营。
感怀成酒病，误国是书生。
莫任山河碎，男儿当请缨。
中原 五言律诗 人生感慨 劝诫 塞北 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 自励 边关

译文

不远万里来慰劳军队，惭愧自己不能持枪作战。空学贾谊为时局痛哭，羞见周亚夫那样的严明军营。感时伤怀借酒消愁却成病，误国殃民的往往是书生。绝不让山河破碎沦丧，好男儿应当主动请命从军。

赏析

这首诗展现了抗战时期知识分子的家国情怀与自我反思。前两联通过'劳军'与'愧我'的对比，表达作者亲临前线却无法持枪杀敌的愧疚。借用贾谊痛哭和细柳营的典故，既体现了对时局的忧虑，又暗含对正规军队的敬仰。后两联转折深刻，'误国是书生'一句振聋发聩，是对文人空谈的深刻批判，而'男儿当请缨'则发出强有力的时代号召，体现了抗战时期'天下兴亡，匹夫有责'的集体觉醒。全诗语言凝练，用典恰当，情感真挚，具有强烈的时代感和感染力。

注释

劳军：慰劳军队。
长沙哭：典出贾谊《治安策》，贾谊曾任长沙王太傅，为时局忧愤而哭。
细柳营：汉代周亚夫屯军之地，以军纪严明著称，此处代指正规军队。
请缨：典出《汉书·终军传》，指主动请求从军杀敌。

背景

此诗创作于1939年冬，老舍作为'全国文艺界抗敌协会'代表，参加北路慰劳团，历时半年走访华北、西北抗战前线。期间亲眼目睹军民抗战的艰苦卓绝，深感文人责任重大。这首诗正是在慰劳途中所作，反映了抗战时期知识分子从书斋走向战场的时代转变，以及文艺工作者在民族存亡关头的责任担当。
诗词大全