译文
思念之情如边塞野草般滋长，回首遥望只见水天相连一片空茫。 大雁飞过正当行旅之时，蝉声鸣叫又是在客居异乡。 壮年时光眼看就要逝去，体弱多病的境况你我大致相同。 倘若投宿在林中寺庙，定要深切地向高僧请教佛法真谛。
注释
旅次：旅途暂居之所。
边草：边地的野草，暗示旅途荒凉。
水连空：水面与天空相连，形容视野开阔苍茫。
行次：行旅途中的次序位置。
客中：客居他乡之时。
羸病：瘦弱多病。
傥：倘若，如果。
远公：东晋高僧慧远，此处借指无可上人。
赏析
此诗以边塞景物起兴，通过草长、水空、雁过、蝉鸣等意象，营造出苍茫寂寥的意境，烘托出游子的思乡之情与人生感慨。中间两联对仗工整，'壮年看即改，羸病计多同'一句既表达了对时光易逝的感叹，又体现了与友人同病相怜的深厚情谊。尾联以寻访高僧作结，流露出寻求精神慰藉的愿望，展现了唐代文人儒释交融的思想特点。全诗语言凝练，情感真挚，意境深远。