译文
明月从海上升起，望着它不禁让人沉吟思索。 月光寒冷仿佛探入骊龙颔下取珠般沉重，寒意透彻如深入蚌胎采珠般深邃。 皓白的月光笼罩着华夏大地，清澈的光辉照射着万千山峦。 在这天地之间悠然自在，月亮与人一般都有着皎洁纯净的心。
注释
阴魄：指月亮，古人称月亮为太阴。
骊颔：骊龙的下巴，传说骊龙颔下有宝珠。
蚌胎：指珍珠，珍珠生于蚌壳中，如胎孕一般。
皓气：洁白明亮的光辉。
诸夏：指中国，古代华夏地区的统称。
万岑：万座山峰，岑指小而高的山。
悠然：闲适自得的样子。
皎洁：明亮洁白。
赏析
这首诗以中秋明月为题材，通过丰富的想象和精妙的比喻，描绘了月光的皎洁与清冷。前两联用'骊颔'、'蚌胎'两个典故，将月光比作珍宝，既显其珍贵又突出其清寒特质。后两联转而写月光普照的壮阔景象，由物及人，最终升华到'皎洁一般心'的境界，将月亮的高洁与人的内心相映照，表达了诗人对高洁品格的向往。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，体现了晚唐诗歌的精巧特色。