原文

金吾持戟护轩檐，天乐传教万姓瞻。
楼上美人相倚看，红妆透出水晶帘。
七言绝句 中原 中唐新乐府 写景 叙事 后妃 婉约 宫廷 宫廷生活 帝王 文人 柔美 楼台

译文

宫廷侍卫手持长戟护卫在殿宇廊檐下，庄严的宫廷音乐让万民瞻仰。楼上的美人们相互依偎着向外观看，鲜艳的红妆透过水晶帘幕隐约可见。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的奢华场景。前两句写宫廷仪仗的庄严气势，金吾侍卫和天乐传教展现出皇家的威仪。后两句笔锋一转，通过'楼上美人相倚看'的细节，生动刻画了宫中女子的生活情态。'红妆透出水晶帘'一句尤为精妙，既写出了宫廷的华贵装饰，又通过'透'字让读者感受到若隐若现的美感，含蓄而富有韵味。全诗在庄严与柔美之间形成巧妙对比，展现了宫廷生活的双重面貌。

注释

金吾：即执金吾，汉代官名，掌管京师警卫，此处指宫廷侍卫。
持戟：手持兵器，指侍卫站岗。
轩檐：宫殿的廊檐，指帝王居处。
天乐：指宫廷中演奏的庄严音乐。
万姓瞻：让百姓瞻仰观看。
红妆：指宫中女子的盛装。
水晶帘：用水晶制成的帘子，形容华贵精美。

背景

这首诗创作于中唐时期，当时张籍在朝为官，对宫廷生活有深入观察。宫词是唐代诗歌的重要题材，主要描写宫廷生活和宫中女子的情感世界。张籍的宫词以写实细腻著称，往往通过细节描写反映深宫生活的真实面貌。此诗可能是作者在参加宫廷活动时的即景之作。
诗词大全