译文
修得真道任凭白发丛生，偶尔也会来到城市漫游。 新得的经书仿佛取自天上，稀世灵药从洞中采收。 春日的树木还带着枯叶，新生的蒲草在溪流中飘浮。 年复一年眺望仙鹤踪迹，常常出现在那座山头。
注释
寄续尊师：寄赠给续尊师的诗。尊师是对道士的尊称。
得道：修道成功，领悟道法真谛。
任发白：任凭头发变白，指不执着于外貌年轻。
新经：新获得的道教经典。
稀药：稀有的灵药仙草。
洞中：指道士修行的山洞。
春木带枯叶：春天的树木还带着枯叶，喻指新旧交替。
新蒲：新生的香蒲草。
漫流：随意流淌的溪水。
灵鹤：仙鹤，道教中仙人的坐骑和象征。
赏析
这首诗描绘了一位得道高人的超脱形象。首联'得道任发白'展现道家顺其自然的精神境界，'城市游'体现隐逸与尘世的和谐。颔联通过'新经'、'稀药'表现尊师的道法高深。颈联'春木带枯叶'的意象巧妙，既写实景又寓含道家阴阳相生、新旧交替的哲理。尾联'望灵鹤'的期盼，营造出空灵神秘的仙境意境。全诗语言清新自然，意境深远，充分表现了唐代文人慕道求仙的思想倾向。