原文

男女为婚嫁，俗务是常仪。
自量其事力，何用广张施。
取债誇人我，论情入骨痴。
杀他鸡犬命，身死堕阿鼻。
中原 五言古诗 僧道 农夫 劝诫 劝诫 劝诫 批判 村庄 民生疾苦 白话诗派 百姓 说理

译文

男女婚嫁之事，本是世俗的常规礼仪。 应当估量自己的财力物力，何必大操大办铺张浪费。 为了借债操办婚事而向人夸耀，这种论情说爱实在是深入骨髓的痴迷。 为此杀害鸡犬等生灵，死后将会堕入无间地狱受苦。

赏析

这首诗体现了王梵志诗歌通俗说理的特点，通过婚嫁这一日常题材表达佛教因果观念。前两句点明婚嫁本是寻常礼仪，中间四句批判铺张浪费、借债夸耀的陋习，最后两句以佛教因果报应作结，警示杀生造孽的严重后果。语言质朴直白，说理透彻，具有强烈的劝世意味，反映了唐代民间佛教思想的传播和影响。

注释

常仪：常规的礼仪仪式。
自量：自我衡量，估量自己的能力。
广张施：铺张浪费，大操大办。
取债：借债，欠下债务。
誇人我：向人夸耀，显示自己。
入骨痴：深入骨髓的痴迷，极度的执迷不悟。
阿鼻：阿鼻地狱，佛教中八大地狱中最苦的一个，意为无间地狱。

背景

王梵志是唐代著名的白话诗僧，生活在初唐时期。他的诗歌以通俗语言反映社会现实，宣扬佛教思想，在民间广为流传。这首诗创作于唐代社会婚嫁奢靡之风盛行的背景下，针对当时人们为了婚嫁大操大办、不惜借债甚至杀生设宴的陋习，从佛教因果报应的角度进行劝诫。
诗词大全