译文
屈原徒然写下那些悲愤的诗篇， 其实楚国自古以来欢乐的事情本就很多。 就像这样明月皎洁、箫鼓喧天的夜晚， 让人简直不相信山河间还会有战争发生。
注释
灵均：屈原的字，屈原名平，字原，又字灵均。
悲歌：指屈原《离骚》《九章》等充满忧国忧民情怀的作品。
楚国：春秋战国时期的诸侯国，屈原的祖国。
箫鼓：箫和鼓，泛指乐器，这里指欢乐的歌舞场面。
干戈：古代兵器，代指战争。
赏析
这首诗通过对比手法，以明月箫鼓的太平景象反衬战争的真实存在。前两句写屈原徒作悲歌，暗示楚国其实多有乐事，为后文铺垫；后两句笔锋一转，在明月箫鼓的欢乐氛围中，突然点出山河间干戈未止的现实，形成强烈反差。这种以乐景写哀情的手法，更加深刻地表现了战乱时代人民渴望和平的愿望，以及现实与理想之间的巨大落差。