原文

苍梧府君惠反死。
能令死人不绝嗣。
乐府 农夫 岭南 崇敬 政治抒情 文人 村庄 颂扬 颂赞 颂赞

译文

苍梧太守陈临施恩惠能让死者复生，能够使死去的人不断绝后代子孙。

赏析

这首民歌以夸张的手法歌颂陈临的仁政德化。"惠反死"运用神话般的想象，将陈临的德政神化，形容其恩惠之大甚至能让死者复生；"不绝嗣"则体现其推行仁政，使百姓得以繁衍生息。两句民歌语言质朴却意境深远，通过民间口头文学的独特表达方式，生动反映了百姓对清官良吏的深切爱戴和神化崇拜。

注释

苍梧府君：指陈临，因其曾任苍梧太守，故称府君。
惠反死：施恩惠使死者复生。反，通"返"，返回之意。
不绝嗣：不断绝后代。嗣，子嗣、后代。

背景

此为汉代苍梧百姓歌颂太守陈临的民歌。陈临曾任苍梧太守，以仁爱治郡，深得民心。《谢承后汉书》载："陈临为苍梧太守，推诚而理，导人以孝悌。"当地百姓为其立祠祭祀，并创作民歌颂扬其德政。此诗反映了汉代清官文化在民间的深远影响，体现了百姓对廉洁爱民官员的深切怀念和神化倾向。
诗词大全