译文
天晴之后游览的兴致油然而生， 不顾寒冷频繁走出村庄。 落叶的树上不见高飞的鸟儿， 清澈的水潭中有安静游动的鱼儿。 四周山峦上漂浮着皑皑积雪， 一条小路通向幽深的竹林。 在这清静超脱的境界中感到十分惬意， 哪里还有心思向往那喧嚣纷扰的尘世。
注释
晴余：天晴之后，雨雪停歇之时。
游兴新：游览的兴致刚刚萌发。
冒冷：冒着寒冷，不顾严寒。
落木：落叶的树木，指秋冬时节的树木。
澄潭：清澈的水潭。
静鳞：安静游动的鱼。
四山：四周的山峦。
浮积雪：山上的积雪仿佛漂浮在空中，形容雪景之美。
一径：一条小路。
修筠：修长的竹子，筠指竹子的青皮，代指竹子。
惬：满足，满意。
清超境：清静超脱的境界。
热尘：指喧嚣纷扰的尘世。
赏析
这首诗描绘了一幅冬日山村的清幽画卷。首联写诗人不顾严寒出游的兴致，"冒冷"二字凸显了诗人的雅兴。颔联通过"无高鸟"与"有静鳞"的对比，以动衬静，营造出静谧的氛围。颈联"四山浮积雪"写远景，积雪仿佛漂浮空中，意境空灵；"一径入修筠"写近景，竹径幽深，清雅脱俗。尾联直抒胸臆，表达了诗人对清静超脱境界的喜爱和对尘世纷扰的厌倦。全诗语言清新自然，意境清远，通过对冬日景物的细腻描绘，展现了诗人高洁的志趣和超脱尘俗的精神追求。