译文
蛋壳竟然能够雕刻成精美的画作,这令人惊叹的绝技实在值得钦佩。 论其价值胜过那无用的屠龙之术,只可惜工匠们为此付出了多少苦心。
注释
蛋壳画:在蛋壳上进行雕刻绘画的民间工艺。
堪钦:值得钦佩、令人赞叹。
屠龙术:出自《庄子·列御寇》,指花费巨大代价学习却无实用价值的技艺。
良工:技艺精湛的工匠。
赏析
这首诗通过对比手法,高度赞扬了蛋壳画这一民间工艺的艺术价值。前两句直抒胸臆,用'竟能''惊人''实堪钦'等词语表达对技艺的惊叹和敬佩。后两句巧妙运用'屠龙术'的典故,指出这种工艺虽看似微小却比华而不实的技艺更有价值,同时表达了对工匠辛勤付出的深切同情。全诗语言朴实却寓意深刻,既赞美了民间艺人的智慧,也反映了传统工艺传承的艰辛。