原文

朝炊妇煮菜盈筐，逾午厨中少见粮。
迟饮薄饘难化乳，儿啼索食到昏黄。
七言绝句 中原 写景 农夫 凄美 叙事 妇人 婴儿 村庄 民生疾苦 沉郁 黄昏

译文

清晨做饭时妇人煮了满筐的蔬菜，过了中午厨房里却很少见到粮食。 迟迟才喝到的稀薄粥饭难以转化为乳汁，婴儿啼哭着讨要食物直到黄昏时分。

赏析

这首诗以白描手法真实再现了农家生活的艰辛。前两句通过'菜盈筐'与'少见粮'的对比，突显了农民食物结构的单一和粮食的匮乏。后两句通过母亲'难化乳'和婴儿'啼索食'的细节描写，深刻表现了饥饿对母子两代人的折磨。全诗语言质朴，情感真挚，通过具体的生活场景展现了古代农民的生存困境，具有强烈的现实批判意义。

注释

朝炊：早晨做饭。
盈筐：满筐，形容蔬菜很多。
逾午：过了中午。
薄饘：稀薄的粥。饘，音zhān，指稀饭。
化乳：转化为乳汁，指母亲因饥饿而奶水不足。
索食：讨要食物。
昏黄：黄昏时分。

背景

这是一首反映古代农民生活困苦的民歌体作品，创作年代不详。此类'田家词'多流传于民间，真实记录了农耕社会底层民众的生活状况。诗中描写的粮食短缺、母子挨饿的情景，反映了古代社会生产力低下、赋税繁重背景下农民的生存困境，具有普遍的社会意义。
诗词大全