嗟。从此诸公且止哗。安排好,去住大儿家。
中原 人生感慨 农夫 叙事 含蓄 文人 村庄 说理

译文

唉。从今以后各位请停止喧哗。已经安排妥当,前往长子的家中居住。

注释

嗟:感叹词,表示叹息或感慨。
诸公:对众人的敬称,此处指相关人士。
止哗:停止喧哗、停止议论。
大儿家:长子的家,或指主要人物的居所。

赏析

这首十六字令虽篇幅短小,但意味深长。首字'嗟'以感叹起笔,奠定全篇基调,表达出某种无奈或决断的情绪。'从此诸公且止哗'一句带有劝诫意味,要求众人停止无谓的议论。后两句'安排好,去住大儿家'则表明事情已有定论,暗含某种安排或归宿。全词语言简练,含蓄深沉,在极短的篇幅内展现了复杂的情感变化和事态发展。