译文
虽然心中怀有相思之情却难以在梦中实现，满天的风雨声此刻已经渐渐停息。渐渐明白海上那如巨石般沉重的夜色里，那一点孤独的光芒总是看不分明。
注释
感时十首：这是一组感怀时事的组诗，共十首，此为第三首。
相思梦未成：思念之情难以在梦中实现，暗示现实阻隔。
消声：风雨声渐渐停息，暗喻外界纷扰平息。
如磐夜：形容夜色沉重如巨石，出自《诗经·郑风·风雨》'风雨如晦'的意境。
孤光：孤独的光芒，可能指海上灯塔、孤星或月亮，象征微弱的希望。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了深夜相思的孤寂心境。前两句通过'梦未成'与'风雨消声'的对比，营造出外在平静与内心动荡的矛盾氛围。后两句运用'如磐夜'的沉重意象与'一点孤光'的微弱希望形成强烈反差，深刻表现了在黑暗环境中寻找光明的艰难。全诗语言凝练，意境深远，通过海上夜色的隐喻，表达了在时代动荡中对希望与光明的执着追寻，具有深刻的象征意义和艺术感染力。