译文
春天的阳光驱散了往日的忧愁，正好与春风共饮美酒满杯。 你看那辽阔天空中孤鸟远去，难以承受这万古时光的消逝与沉沦。
注释
春阳：春天的阳光，象征新生和希望。
去年心：指过去一年的忧愁和烦恼。
东风：春风，常象征新生和变化。
酒满斟：斟满酒杯，表示畅饮抒怀。
长空：辽阔的天空。
孤鸟：孤独的飞鸟，象征孤独和漂泊。
万古：千秋万代，极言时间久远。
消沉：消散沉没，指时光流逝和情绪低落。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的时空感悟和人生哲思。前两句以'春阳'和'东风'等意象营造出新生与希望的意境，'酒满斟'展现出豁达的人生态度。后两句笔锋一转，通过'长空孤鸟'的意象，将个人的情感体验升华为对永恒时空的思考，'万古此消沉'一句尤其震撼，将瞬间的孤独感与永恒的时间流逝相结合，形成强烈的艺术张力。全诗在欢愉与沉郁、瞬间与永恒之间形成微妙平衡，体现了波斯诗歌特有的哲理深度和抒情魅力。