译文
不曾开口托付心事，料想经年往来的鸿雁，只留下虚无渺茫的踪迹。不要再问、那寄托给东风的梦境，在人后疏影横斜，更显得轻浮薄情。罢了这相思之情，绿窗下、烛光中灵魂萧索。任凭一帘淡月，穿透寒冷的朱楼，照见凋残的芍药。 杯前曲尽酒残依然自若，可叹那凄清的旧时曲调，几番吹响离别的号角。总怕是、空对着浓重愁绪，纵然能避开悲声，傍晚的寒意却难以抵挡。等到这个春天消逝，客馆之中、再无一朵鲜花。只剩下多少、柳树前的纷乱柳絮，为谁而尽情飘落？
注释
解连环：词牌名，又名《望梅》、《杏梁燕》，双调一百零六字。
次清真韵：依周邦彦（号清真居士）《解连环·怨怀无托》原韵而作。
宿雁：经年往来的大雁，古有鸿雁传书之说。
虚邈：虚无渺茫。
横斜：指梅花疏影横斜之态，此处化用林逋“疏影横斜水清浅”。
红药：红色芍药花，春末夏初开花。
曲殇：曲尽酒残。
吹角：吹奏号角，此处指吹奏离别曲调。
别馆：客馆，旅舍。
芳萼：花的萼片，代指花朵。
赏析
此词为次韵周邦彦《解连环·怨怀无托》之作，深得清真词婉约蕴藉之妙。上片以‘未曾言托’起笔，暗合原玉‘怨怀无托’，却更显含蓄深沉。通过‘宿雁’、‘东风’、‘淡月’、‘红药’等意象，构建出孤寂凄清的意境。下片‘曲殇自若’与‘凄清旧唱’形成强烈对比，凸显强自排遣而终难解脱的愁绪。全词运用比兴手法，虚实相生，语言精练而意境深远，将相思离愁与时光流逝之感融合无间，体现了宋代婉约词‘幽微要眇’的审美特质。