天地,云气,共青萍始。幻化之光,万年苍色掩斜阳。初翔,歌吹于大荒。一生冲郁如低咽,精魂发,趋趱星沙灭。此悠哉,尤快哉,高哉,浩然而起哉。
人生感慨 原野 咏物 咏物抒怀 天空 抒情 文人 旷达 激昂 豪放 隐士 黄昏

译文

天地之间,云气涌动,与初生的浮萍一同起始。变幻莫测的光芒,万古苍茫暮色掩映斜阳。初展羽翼翱翔,歌声回荡在辽阔原野。一生低沉郁结如哽咽低鸣,精气魂灵迸发,催促着星沙般的光阴消逝。这是何等悠然,何等畅快,何等崇高,浩然之气沛然而起!

注释

河传:词牌名,属唐宋词调,句式长短错落。
共青萍始:与浮萍一同开始,形容风初起时如萍叶轻浮。
幻化之光:指风无形无相,变化莫测的特性。
大荒:广袤的原野或边远之地,《山海经》有“大荒之中”的记载。
冲郁:形容风声低沉郁结,如哽咽般。
趋趱(zǎn):催促、驱赶,此处形容风推动星沙流逝。
星沙灭:如沙的星辰消散,喻指时光流逝。

赏析

这首词以风为咏对象,展现其天地初开时的本源状态与自由不羁的品格。上阕通过'云气''青萍''幻化之光'等意象,描绘风之初生与无形幻化的特质,'万年苍色掩斜阳'一句将时空拉伸至亘古,赋予风以历史的厚重感。下阕以'冲郁如低咽'写风声的低沉郁结,'趋趱星沙灭'暗喻风催时光流逝,最后以'悠哉''快哉''高哉''浩然起哉'的排比句式,层层递进,将风之自由洒脱、浩荡磅礴的气概推向高潮,体现了天人合一的哲学境界和豪放不羁的艺术风格。