译文
漠北的黄沙笼罩着新月，清冷的寒夜惊醒了梦中之人。 悲伤的吟诵还在回忆黄河泛滥的灾难日子，苦涩的泪水仿佛凝固在浴血奋战的春天。 急促的战鼓和惊起的烽火传递着汉军骑兵的消息，扬起的战旗摧垮烽火与胡人激战。 谁曾知道在帝王花园享乐的地方，眼睁睁看着国家兴亡却缺少敢于直谏的忠臣。
注释
漠北：指中国北方沙漠以北地区，古代多指匈奴等游牧民族活动区域。
笼月：月光笼罩，形容月光朦胧的景象。
清宵：清冷的夜晚。
河殇日：指黄河泛滥造成的灾难日子，象征民族苦难。
浴血春：指在血战中度过的春天，形容战争惨烈。
急鼓惊烽：急促的战鼓和警报的烽火。
汉骑：指汉族军队的骑兵。
胡尘：指北方游牧民族入侵时扬起的尘土。
帝苑：帝王的花园，指宫廷。
谏臣：敢于直谏的臣子。
赏析
这首诗以梦境为载体，展现了边塞战争的惨烈和宫廷政治的腐败。前两联通过'漠北黄沙'、'清宵寒醒'营造出边塞的苍凉氛围，'河殇日'、'浴血春'形成强烈对比，既写自然灾难又写战争创伤。后两联'急鼓惊烽'、'扬旗摧火'生动描绘战场景象，最后笔锋一转指向'帝苑承欢地'，通过'眼底兴亡少谏臣'的深刻反思，揭示了国家危亡时统治阶层的麻木不仁。全诗对仗工整，意象鲜明，情感沉郁悲壮，具有深刻的历史批判意义。