译文
人间四月正是落花缤纷的时节，尤其那万点飞舞的桃花最是痴情。曾经有过与心上人长久分别的日子，如今连可追忆的残梦都已无处吟唱。花瓣随风误入秦楼翩翩起舞，陪伴月光徒然增添寒夜的相思。如此娇艳的容颜已成旧日颜色，怎忍心再写下那些令人心碎的词章。
注释
人间四月：化用白居易《大林寺桃花》'人间四月芳菲尽'之意境。
飞红万点：形容桃花飘落的景象，出自秦观《千秋岁》'飞红万点愁如海'。
伊人：指心中思念之人，源自《诗经·蒹葭》'所谓伊人，在水一方'。
秦楼：典故出自《列仙传》，指秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤的凤台，后泛指女子居所。
断肠词：指极度悲伤时所作的诗词，典出宋代朱淑真《断肠词》集。
赏析
本诗以暮春桃花凋零为切入点，通过'飞红万点'的意象营造出凄美的意境。诗人运用对比手法，将'曾有伊人'与'已无残梦'对照，突出时光流逝与情感变迁。'随风误向秦楼舞'一句巧妙化用弄玉吹箫的典故，暗示爱情的美好与虚幻。尾联'朱颜成旧色'与'断肠词'相呼应，深化了红颜易老、情思难续的主题。全诗语言婉约凄美，情感真挚深沉，展现了古典诗词中'以景抒情'的艺术特色。