译文
十里寒枫在西风中已然红透，残破的墙壁冷漠地听着夜间的哭泣。 人间岁月消磨了五百年的光阴，春秋更迭始终都是京城的风尚统治着天下。
注释
寒枫：秋寒中的枫树，枫叶经霜变红，常象征萧瑟秋意。
西风熟：西风劲吹，万物成熟凋零的季节。
断壁：残破的墙壁，象征荒废的遗址或废墟。
夜哭：夜间传来的哭泣声，暗示悲凉氛围。
销尽：消磨耗尽，指时间的流逝。
五百年：虚指，表示漫长的历史时期。
帝京服：京城的服饰，代指朝廷的统治或京城的风尚。
赏析
这首诗以深秋景象起兴，通过'寒枫''西风''断壁''夜哭'等意象，营造出萧瑟悲凉的氛围。后两句转入历史沉思，'销尽人间五百年'道出时光流逝的无情，'春秋皆是帝京服'则暗含对历史循环和权力更迭的深刻观察。全诗语言凝练，意境苍凉，在短短四句中既描绘了具体景物，又抒发了历史感慨，体现了作者对时空变迁的哲学思考。