译文
我梦见自己存身于东海之东, 残阳将瘦弱的骸骨染成波涛般的红色。 世事如风,一番风起便有一番事变, 何必过问今宵是否与往昔相同。
注释
东海东:指极东之地,象征遥远、超脱的意境。
嬴骨:瘦弱的骸骨,'嬴'通'赢',意为瘦弱、疲惫。
落涛红:夕阳映照在波涛上呈现的红色。
一番风里一番事:形容世事变迁,如风中转瞬即逝。
不问今宵同不同:表达超然物外、不计较得失的心境。
赏析
这首诗以梦境起笔,营造出超脱现实的意境。'东海东'象征远离尘世的净土,'残阳嬴骨'形成强烈的视觉对比,既苍凉又壮美。后两句以风喻世事变迁,体现道家超然物外的哲学思想。全诗语言凝练,意象独特,通过虚实相生的手法,表达了对人生无常的深刻感悟和超脱豁达的人生态度,具有浓厚的哲理意味和艺术感染力。