原文

芦管有悲声，听之多不解。
难为夜夜吹，郁郁与风洒。
乐师 五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 忧郁 抒情 文人 江南 风景

译文

芦管吹奏出悲凉的声音，听者大多不能理解其中的深意。 难以承受夜夜吹奏的哀怨，那忧郁的乐声随风飘洒在天地间。

赏析

这首小诗以芦管悲声为意象，营造出一种深沉的忧郁氛围。前两句写芦管之声的悲凉和听者的不解，暗示知音难觅的孤独；后两句通过'夜夜吹'的坚持和'与风洒'的飘散，表现了愁绪的绵延不绝。全诗语言简练，意境深远，运用通感手法将听觉的'悲声'与视觉的'洒'相结合，增强了艺术感染力。短短二十字，却包含了丰富的感情层次，从外在的听到内在的感，从个人的不解到天地间的飘洒，展现了古代诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

注释

芦管：芦苇制成的管乐器，古代民间常用的一种吹奏乐器。
悲声：悲凉哀怨的声音。
不解：不理解，不明白其中的深意。
难为：难以承受，难以做到。
夜夜：每天晚上，形容持续不断。
郁郁：忧郁沉闷的样子。
与风洒：随风飘洒，指声音随风传播。

背景

这首诗出自古代诗集《杂咏三十五首》，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应属魏晋至唐代期间的文人作品。'杂咏'是古代诗歌常见的题材，多为即兴抒怀之作，往往通过日常物象表达深沉的人生感悟。此诗反映了古代文人对音乐感染力的深刻认识，以及通过音乐表达内心情感的创作传统。
诗词大全