译文
淡淡的秋日低垂天边,寒意渐渐滋生,古老的树木掩映着荒凉的青色坟冢。默默无言地面对着天空中的秋风,这才真正体会到秋意的深沉浓重。
注释
寒生:寒意产生,指天气转凉。
淡日:光线微弱的太阳,指秋日阳光。
古木:古老的树木。
荒青冢:荒凉的青色坟冢,指墓地。
天风:天空中的风,秋风。
秋气:秋天的气息、气象。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出深秋的萧瑟景象。前两句写景,'寒生淡日低'通过视觉和触觉的双重感受,营造出秋日的清冷氛围;'古木荒青冢'则增添了荒凉寂寥的意境。后两句抒情,'无语对天风'以无声胜有声的手法,表现出面对秋风的深沉感慨;'始知秋气重'则点明主题,传达出对秋天深沉气息的深刻体悟。全诗语言凝练,意境深远,通过对自然景物的描写,抒发了对时光流转、生命易逝的深沉思考。