译文
莫测的天意不必刻意去探知，无缘无故又到了看待生死的时刻。 我来到这人世间，在秋风中寄托自己的心意；我离开时，将留下的余香凝结成诗篇。
注释
癸未：古代干支纪年法中的一年，此处指特定的历史年份。
天心：天意，上天的旨意，古人认为天有意志，主宰人间祸福。
无端：无缘无故，没有来由。
死生时：生死关头，指人生中面临生死抉择的重要时刻。
寄意：寄托心意、情感。
馀香：残留的香气，比喻留下的影响或记忆。
赏析
这首诗以简练的语言表达了作者对生命和天意的深刻思考。前两句'莫测天心不必知，无端又看死生时'展现了道家'无为而治'的哲学思想，认为天意幽深难测，不必强求理解，体现了顺其自然的人生态度。后两句'我来寄意秋风里，我去馀香结作诗'运用对比手法，通过'来'与'去'的对照，形成完整的生命循环意象。'秋风'象征时光流逝和生命沧桑，'馀香结作诗'则体现了文人以诗文传世的价值追求，暗示精神生命可以通过艺术作品得到延续。全诗语言凝练，意境深远，在淡泊中见深刻，在超脱中显执着。