译文
剥开我的伤痕展示给世人看， 人们却迷茫地投来冷漠的责难。 忽然有风扬起灵魂低声诉说： 染血的夕阳哪般红艳哪般真实。
注释
剥我伤痕：揭露内心创伤，'剥'字暗示强行展示的痛苦。
惘惘：迷茫困惑的样子，出自《庄子·秋水》。
冷然嗔：冷漠地责备，'冷然'形容冷淡的态度。
魂低语：灵魂深处的轻声诉说，象征内心独白。
污血残阳：染血的夕阳，隐喻苦难与牺牲的意象。
红与真：红色与真实，对比表象与本质的哲学思考。
赏析
这首诗以强烈的视觉意象和深刻的心理描写，展现了创伤被展示后的冷漠反应。'剥我伤痕'开篇即带来震撼的冲击力，'冷然嗔'三字写尽世态炎凉。后两句通过'风'与'魂'的超现实对话，将物理伤痕升华为哲学思考——'污血残阳'既是苦难的象征，又是对真实与表象的质询。全诗在四句间完成从具体到抽象、从个人到普世的升华，具有现代派诗歌的象征特征，同时又保留古典诗歌的凝练之美。