译文
某日窥见心意暗生，此刻净土也变得狰狞。往来的风雪呼啸如呜咽，离别的情怀痛苦似黥刑。金粉流光被灯火侵蚀，碧玉花朵沉堕世间倾覆。天空在岁末增添妖异色彩，黑草微微发青透出苍白之城。
注释
妖色：奇异诡谲的色彩。
净土：佛教语，指清净无染的世界，此处反用其意。
狰狞：面目凶恶可怕。
黥：古代在脸上刺字的刑罚，喻深刻痛苦。
金粉：喻繁华绮丽。
流明：光线通量单位，此处指流光溢彩。
碧花：指美好的事物。
岁晚：年末，喻时光流逝。
赏析
本诗以独特的意象组合营造出诡谲神秘的意境。'净土亦狰狞'颠覆传统认知，展现内心世界的扭曲与冲突。'风雪呼如咽'、'情怀痛似黥'运用通感手法，将听觉、视觉与触觉交融，强化了情感的撕裂感。尾联'妖色'与'黑草微青透白城'形成强烈的色彩对比，营造出超现实的画面感，暗示在绝望中仍有一丝生机。全诗语言凝练，意象奇崛，具有现代主义诗歌的特质。