译文
银色的月光如同一只孤独的眼睛， 夜色深蓝，天边吹来阵阵清风。 城下的丁香花宛如紫色的雪片， 不知是谁将它们收藏在了水晶宫中？
注释
银光一月：指月光皎洁如银，一月指一轮明月。
孤瞳：孤独的眼睛，比喻月亮孤独地悬挂夜空。
深蓝：形容夜色深邃的蓝色。
天际风：天边吹来的风。
丁香：木犀科植物，春季开紫、白色花，香气浓郁。
紫雪：比喻丁香花盛开时如紫色的雪片。
水晶宫：传说中龙王居住的宫殿，此处比喻晶莹剔透的存储之地。
赏析
本诗以独特的意象组合营造出空灵幽美的意境。首句'银光一月似孤瞳'将月亮比作孤独的眼睛，赋予无生命的自然物以情感色彩，奠定全诗孤寂的基调。'夜色深蓝'与'天际风'构成深邃的空间感，第二句'城下丁香如紫雪'运用通感手法，将视觉的紫色与触觉的雪片相融合，创造出既真实又超现实的画面效果。末句'何人收在水晶宫'以问句收尾，留下无限遐想空间，使整首诗在现实描写中透出梦幻色彩，体现了现代诗歌意象派的创作特点。