原文

近来惆怅复惆怅，夜雨悲摧心魅妄。
曩昔寱言三百音，风前击碎海棠样。
七言绝句 中原 京津 人生感慨 写景 凄美 夜雨 悲壮 惆怅 抒情 文人 旅行见闻 游子 青岛 风前

译文

近来心中充满层层惆怅，夜雨声声仿佛在摧折我心中的妄念。 往昔曾经说过三百句梦话般的言语，如今都在风中如海棠花般被击得粉碎。

赏析

本诗以极富感染力的意象营造出浓郁的惆怅氛围。'惆怅复惆怅'的叠用强化了情感的层层递进，'夜雨悲摧'将自然景象与内心痛苦巧妙结合，形成情景交融的艺术效果。'击碎海棠样'的比喻尤为精妙，以海棠花的娇美易碎象征往昔美好承诺的破灭，既具视觉美感又富含哲理深度。全诗在短短四句中完成了从现实到回忆、从内心到外物的时空转换，展现了现代人继承传统诗词形式进行情感表达的探索。

注释

甲申：指2004年（农历甲申年）。
惆怅：因失意而伤感、懊恼。
夜雨：夜间下雨，常象征愁苦情绪。
心魅妄：心中鬼魅般的妄念，指纷乱的心绪。
曩昔：从前，往日。
寱言：梦话，呓语（寱同'呓'）。
三百音：泛指众多言语或诗句。
海棠样：海棠花的模样，象征美好但易逝的事物。

背景

此诗为《甲申青岛、京津之旅廿四首》组诗中的第九首，创作于2004年。组诗记录了作者在青岛、北京、天津等地的旅行见闻与心路历程，属于现代人运用传统诗歌形式表达当代情感体验的创作实践。该作品体现了传统诗词形式在现当代的延续与发展。
诗词大全