译文
世人经历乱世磨难后渐渐变得圆滑世故， 而我历经劫难却如同破碎的利刃更加尖锐。 忍痛看着满身伤痕后觉悟的新我， 反而增添了新的锋芒，既锋利又聪慧。
注释
甲申：指1944年，抗日战争时期。
劫波：佛教用语，指灾难时期，此处指战乱年代。
碎杀：破碎而锐利，形容性格更加尖锐。
千痕：指经历磨难后留下的无数伤痕。
悟后身：经历磨难后觉悟的自我。
棱角：比喻人的锋芒和个性。
利而黠：既锋利又聪慧。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了乱世中不同的人生选择。前两句形成鲜明对比：常人历经磨难后变得圆滑，而诗人却在磨难中愈发锐利。后两句以‘忍看’起笔，表现出对自身变化的清醒认知，‘新添棱角利而黠’一句尤为精妙，既写出了磨难带来的改变，又体现了保持本真、在逆境中更加坚韧的精神品质。全诗语言犀利，意象鲜明，展现了乱世文人的风骨与坚守。