译文
午夜时分一道时间的折痕，深邃的月光忽然重新洒落。深沉冰冷的黑色光芒，在思维深处延展流动。春风夹杂着寒意吹过，荒原延伸三百里之遥。初生的迷迭香草，青翠的绿色随风渗溢。茂盛生长纵横交错，淡蓝与暗紫交织辉映。残留在记忆深处，淡淡香气时而虚幻止息。神谕已传递千年之久，永恒或许已经死亡。痛苦终究无法相比，诀别只是相似而已。沉没湮灭已成习惯，轰然如白色浪涛堆积。想要往复却已遗忘，啼笑皆非如同徒劳祭祀。
注释
迷迭香：一种常绿灌木，花淡蓝色，原产欧洲和非洲北部地中海沿岸，象征记忆和忠诚。
折痕：比喻时间或记忆的断裂痕迹。
湛冷：深沉而冰冷。
葳蕤：草木茂盛的样子。
沈湮：沉没湮灭。
罔祀：无谓的祭祀，这里指徒劳的怀念。
赏析
本诗以迷迭香为意象核心，构建了一个充满现代主义色彩的诗歌空间。诗人运用超现实的意象组合，将午夜月光、黑色光芒、荒原春风等元素交织，营造出冷峻而深邃的意境。迷迭香作为记忆的象征，在诗中既是具体的植物形象，又是抽象的情感载体。诗歌语言凝练而富有张力，通过'湛冷黑色光'、'轰然白浪垒'等陌生化表达，打破了传统诗歌的审美范式，展现出强烈的现代意识。全诗在时空交错中探讨记忆、永恒、痛苦等哲学命题，体现了现代诗歌对传统主题的重新诠释。