译文
北极积聚的寒气，降临人间杀戮生灵。灵符文书又一年，凝结的血迹沾染了漫长岁月。暮色中在城头眺望，长街上车影模糊斑驳。黑色外壳拖着红色尾迹，行人如冷灰般湮灭。风雨中青石台阶污秽不堪，叹息着新出现的白骨。清冷的吹奏乐中旗帜无法展开，黑暗中鬼魂低声呻吟。旧曲恍惚难以辨认，儿童歌唱已失本真。《大招》的乐声古朴庄严，前来安葬共工之神。
注释
北极：喻指极寒之地或政治中心。
灵文：指祭祀用的符文或官方文书。
块血：凝结的血块。
千旬：极言时间之久，旬为十日。
皴：中国画技法，此处形容车影模糊。
黑壳曳尾赤：黑色外壳拖着红色尾迹，或指车辆。
冷灰湮：如冷灰般湮灭。
青阶：青石台阶。
清吹：清冷的吹奏乐。
旗弗展：旗帜无法展开。
大招：楚辞篇名，为招魂之辞。
共工：古代神话中的水神，怒触不周山。
赏析
本诗以超现实主义手法描绘了一幅末世图景，充满象征意味。'北极寒气'隐喻极权冷酷，'块血渍千旬'暗示历史暴力的延续。诗人运用'暝色''黑壳''冷灰'等冷色调意象，构建出压抑的视觉空间。'风雨青阶秽，唏嘘白骨新'形成强烈对比，揭示暴力循环的残酷。结尾引入《大招》和共工神话，将个人悲剧升华为民族集体记忆的祭奠，体现了深重的历史忧患意识。全诗语言凝练冷峻，意象密度极高，具有现代派诗歌的特质。