冷月睩睩,荧火熠煜。光斑时续,黑寒倏速。人间无地,旅怀幽独。沉夜滓尘,槁林润黩。其影蠖屈,忉怛相逐。
人生感慨 关中 写景 凄美 四言古诗 夜色 幽怨 抒情 旅人 旅行见闻 月夜 沉郁 现代旅客 西安 高速公路

译文

清冷的月光明亮皎洁,远处的灯火闪烁发光。光斑时断时续,黑暗与寒冷迅速袭来。在这人世间无处安身,旅途中的情怀幽深孤独。沉沉的夜晚尘埃落定,枯槁的树林湿润晦暗。它的影子如尺蠖般弯曲爬行,忧愁痛苦紧紧相随。

注释

冷月睩睩:睩睩(lù lù),形容月光清冷明亮的样子。
荧火熠煜:荧火指远处灯光,熠煜(yì yù)形容闪烁发亮。
黑寒倏速:倏(shū)速,形容黑暗和寒冷快速袭来。
旅怀幽独:旅途中的情怀幽深而孤独。
沉夜滓尘:滓(zǐ)尘,指夜晚沉淀的尘埃。
槁林润黩:槁(gǎo)林指枯槁的树林,润黩(rùn dú)形容湿润而晦暗。
其影蠖屈:蠖(huò)屈,像尺蠖一样弯曲爬行。
忉怛相逐:忉怛(dāo dá),忧愁痛苦的样子,相逐指紧随不离。

赏析

这首诗以现代航空旅行为背景,却运用古典诗歌的语言和意象,展现了传统与现代的奇妙融合。作者通过'冷月睩睩'、'荧火熠煜'等意象,营造出深夜机场特有的光影氛围。'黑寒倏速'精准捕捉了夜间飞行的时空转换感,而'旅怀幽独'则深刻表达了现代人在旅途中的孤独感。诗中'沉夜滓尘,槁林润黩'的描写,既是对窗外景物的真实写照,又暗含对现代生活尘埃的隐喻。最后'其影蠖屈,忉怛相逐'以传统的忧愁意象收尾,使整首诗在现代题材中保持了古典诗歌的意境深度和情感张力。