译文
这仿佛是雪后梅花的高洁身影，早已甘愿在尘世中寂寞老去。 胸中如有碧海惊涛翻涌，山中白云自在来去如隐逸之人。 不轻视古今优秀的诗句，又何妨与花鸟一同感受春日的愁绪。 在这战乱纷扰的天地间，像杜甫在成都时那般疏懒才是真性情。
注释
梅花雪后身：以梅花喻高洁品格，雪后更显清绝。
老风尘：历经岁月沧桑，甘于平淡。
胸生碧海：胸襟开阔如海，思绪澎湃。
白云来去人：暗喻隐逸之士，自由来去。
不薄古今：不轻视古今优秀诗作。
邻丽句：与优美诗句为邻，指善于学习。
花鸟共愁春：与自然景物同感春愁。
乱离天地：战乱动荡的年代。
干戈：指战争兵器，代指战乱。
老杜成都：杜甫在成都草堂时期的创作状态。
懒是真：看似疏懒，实为真性情的流露。
赏析
本诗以梅花雪后之身开篇，塑造了一个甘于寂寞、超然物外的高士形象。中间两联对仗工整，'胸生碧海惊翻浪'气势磅礴，展现内心世界的澎湃；'山有白云来去人'则意境空灵，体现隐逸之趣。颈联表明作者的诗学观点：既尊重传统又不排斥与自然共鸣。尾联巧妙化用杜甫典故，在乱世中寻求精神的超脱，体现了中国传统文人'穷则独善其身'的处世哲学。全诗语言凝练，意境深远，融写景、抒情、议论于一炉。