译文
手持竹杖踏破蜀山秋霜，应有诗人在此得见佛光。 世人如蚁行磨转般奔波于世俗之路，唯启功先生超然物外伫立于苍茫天地间。
注释
蜀山：指四川境内的山脉，也泛指仙山。
筠杖：竹杖。筠，竹子的青皮，引申为竹子。
破秋霜：冲破秋日的寒霜，喻指不畏艰难。
佛光：佛教谓佛带来的光明，也指一种自然光学现象。
磨走蚁行：如磨盘转动、蚂蚁爬行，喻世人忙碌奔波之状。
世路：人世间的道路，指世俗生活。
先生：对启功先生的尊称。
物外：世俗之外，超脱尘世的境界。
苍茫：空阔辽远，意境深远的样子。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出启功先生超然物外的精神境界。前两句通过'蜀山筠杖'、'秋霜'、'佛光'等意象，营造出清幽高远的意境，暗示先生修行之深。后两句运用'磨走蚁行'的生动比喻描绘世俗忙碌，与'物外立苍茫'形成强烈对比，突出先生超脱尘世、独立苍茫的精神高度。全诗语言凝练，意境深远，通过对自然景象的描写和对人生境界的对比，深刻表现了启功先生淡泊名利、超然物外的人格魅力。