译文
带着珍贵的心声独自渡过江淮，在淮水之畔的嘘公早已达到忘怀形骸的境界。 如同云外孤鹤只需饮露为生，皖中的老虎年迈却不必持斋守戒。 酒只有在人生失意时才能真正醉人，心既已如死灰又何必刻意掩埋。 二十三年光阴从眼前流逝之后，衣衫上的酒渍与泪痕愿与君一同擦拭。
注释
明珰：古代女子的耳饰，此处借指珍贵之物或心声。
只耳：单独、独自之意，强调孤独状态。
忘骸：忘却形骸，指超脱世俗的洒脱境界。
饮露：取自《庄子》'藐姑射之山，有神人居焉，不食五谷，吸风饮露'，喻高洁脱俗。
封斋：佛教用语，指持戒斋戒，此处反用其意。
失路：喻人生困顿、仕途不顺。
作灰：心灰意冷，指看破红尘的心境。
二十三年：可能指作者与嘘堂老相识或某种人生经历的时间跨度。
赏析
此诗以深沉的笔触展现了一位文人超脱世俗的精神境界。首联以'明珰'喻心声，'忘骸'显境界，奠定全诗超然基调。颔联'云外鹤孤'与'皖中虎老'形成巧妙对仗，既写高洁孤傲之志，又显洒脱不羁之态。颈联'酒须失路方成醉'道出人生哲理，'心已作灰何必埋'更是看破红尘的彻悟之语。尾联'二十三年'的时间跨度与'衣痕酒泪'的意象交织，既见友情深厚，又显沧桑阅历。全诗用典自然，对仗工整，意境苍凉而超脱，展现了现代古典诗歌的深厚功力。