译文
经霜的柳树妆点着金碧相间的色彩， 阳光从枝叶缝隙中漏下斑驳光影。 这般美景怎能长久保持， 美好时光如同驿站般短暂停留。
注释
妆柳：指初冬时节柳树经过霜雪妆点的样子。
金与碧：金色与碧色相间，形容柳叶在阳光下的色彩变化。
漏于光之隙：阳光从枝叶缝隙中透射下来的景象。
焉得久：怎能长久保持。
良辰：美好的时光。
寄如驿：如同驿站般短暂停留，转瞬即逝。
赏析
这首诗以极其精炼的语言描绘初冬时节的自然景致，通过'妆柳金与碧'的视觉意象，展现冬柳经霜后的独特美感。'漏于光之隙'一句巧妙运用光影效果，营造出斑驳陆离的意境。后两句转入哲理思考，以'良辰寄如驿'的比喻，表达对美好事物转瞬即逝的感慨，体现了中国传统诗歌中'美景不常'的永恒主题。全诗语言凝练，意象清新，在短短二十字中完成了从写景到抒情的完美过渡，展现了极高的艺术造诣。