原文

大雪正缓飘，态如闲行者。
众鸟相逐飞，欢声浮满野。
中原 五言绝句 写景 冬景 冬至 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 田野 隐士 雪景

译文

大雪正在空中缓缓飘落， 那姿态宛如悠闲的散步者。 成群鸟儿相互追逐飞翔， 欢快的鸣叫声洋溢原野。

赏析

这首小诗以简洁明快的笔触，描绘了一幅冬日雪中飞鸟图。前两句写雪，用'闲行者'比喻飘雪的姿态，赋予自然现象以人的情态，生动传神。后两句写鸟，'相逐飞'展现鸟儿的活泼灵动，'欢声浮满野'则通过听觉描写，让寂静的雪野顿时充满生机。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，通过动静结合的描写手法，在冰天雪地中营造出欢快活泼的氛围，体现了自然界生命力的顽强与美好。

注释

大雪正缓飘：大雪正在缓缓飘落。缓飘，形容雪花飘落从容不迫的样子。
态如闲行者：姿态如同悠闲散步的人。这里用拟人手法描写雪花的轻盈飘逸。
众鸟相逐飞：众多鸟儿相互追逐飞翔。逐飞，追逐嬉戏地飞翔。
欢声浮满野：欢快的鸣叫声弥漫整个原野。浮满，形容声音在空中飘荡、充满空间。

背景

这首诗为古代佚名诗人所作，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应属唐宋时期的民间诗歌或文人即兴之作。作品描绘冬日雪景中鸟类活动的生动场景，反映了古人对自然现象的细致观察和对生命活力的赞美。这类描写自然景物的短诗在中国古代诗歌中颇为常见，体现了中国人'天人合一'的自然观和审美情趣。
诗词大全