原文

寻秋宛转过林冈，满眼青葱夏尚长。
一页轻云浮野水，想应知著水微凉。
七言绝句 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 水景 江南 淡雅 清新 田野 白露 秋分 秋景 节令时序 隐士

译文

我曲折婉转地穿过树林山冈寻觅秋意，满眼望去仍是青翠茂盛，夏日似乎还在延续。 一片轻盈的云朵飘浮在野外水面上，想来它应该已经感知到水面微微的凉意。

赏析

这首诗以细腻的笔触捕捉夏秋之交的微妙变化。前两句通过'寻秋'与'夏尚长'的对比，表现出季节交替时的矛盾感受。后两句运用拟人手法，将轻云感知水凉的细节写得灵动传神，'一页轻云'的比喻新颖别致，既写出云的轻薄形态，又暗含秋意如书页般悄然翻过的意境。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在寻常景物中发掘出深刻的季节感悟。

注释

寻秋：寻觅秋天的踪迹。
宛转：曲折婉转地行走。
林冈：有树林的山冈。
青葱：形容草木青翠茂盛。
一页：一片，形容云朵轻薄如纸页。
野水：野外的溪流或湖泊。
知著：感知到，察觉到。

背景

此诗为古代文人即景抒怀之作，具体创作年代和作者已不可考。从诗题'偶书'可知为偶然有感而作，反映了古代文人对自然季节变化的敏感观察和诗意表达。这类作品多创作于夏末秋初时节，体现了文人雅士对自然变迁的审美关照。
诗词大全