原文

燕草初青燕未来，山间野烧剩残灰。
一波渺与天同远，正送春风到九垓。
七言绝句 写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游子 湖海 田野 立春

译文

北方的草刚刚泛出青绿，燕子却还未归来， 山野间野火过后只留下残存的灰烬。 湖面波纹浩渺与天际相连一样遥远， 正将春风送往九天之外的每一个角落。

赏析

这首诗以简洁的笔触勾勒出初春时节的湖边景象。前两句通过'燕草初青'与'燕未来'的对比，'野烧残灰'与新生春草的映照，形成强烈的时空张力。后两句意境陡然开阔，'一波渺与天同远'将视线引向无尽远方，'送春风到九垓'则赋予春风以生命力和传播者的形象。全诗在有限的篇幅内完成了从近景到远景、从实写到虚写的转换，展现了春天悄然降临却又无所不及的磅礴气势，体现了中国传统山水诗中'小中见大'的艺术特色。

注释

燕草：北方的草，燕地（今河北一带）的草。
野烧：野火，指山野间的焚烧痕迹。
一波：指湖面波浪。
九垓：九天，指极远的地方，语出《史记·司马相如列传》。

背景

此诗应为民间文人即景抒怀之作，具体创作年代不详。从诗题'共卢往六伢家'的表述方式来看，可能是记录与友人卢某同往名为'六伢'的人家途中所见。'出湖边'表明创作地点在湖畔，诗人通过观察初春自然景象，捕捉到冬春交替时节的特有画面——野火留下的痕迹与新生春草并存，湖波荡漾与春风远送相呼应，展现了自然界的轮回与生机。
诗词大全