原文

梦里君非君，梦里我非我。
梦里红蜡堆，莲花一朵朵。
短歌馀音在，他人已离座。
欲近还见拒，将去清泪堕。
思问别来事，微风动青琐。
五言古诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

梦中的你已不是真实的你，梦中的我也不是真实的我。 梦中红烛泪堆叠，莲花朵朵绽放。 短歌的余音还在耳边回荡，他人却已离座而去。 想要靠近却被拒绝，将要离去时清泪滑落。 想要询问别后的经历，只有微风吹动雕花的门扉。

赏析

这首诗以梦境为载体，描绘了一种恍惚迷离的情感体验。通过'君非君'、'我非我'的表述，展现了梦境与现实的疏离感。红蜡、莲花等意象营造出唯美而忧伤的意境，蜡烛流泪象征离别之痛，莲花朵朵则暗示纯洁美好的回忆。后四句通过'短歌馀音'、'他人离座'、'欲近还拒'等场景，细腻刻画了梦中相见的尴尬与无奈。最后以'微风动青琐'作结，留下无限遐想空间，余韵悠长。全诗语言婉约，意境朦胧，情感真挚动人。

注释

梦里君非君：梦中的人已不是现实中的那个人。
梦里我非我：梦中的自己也已不是清醒时的自己。
红蜡堆：指燃烧的红蜡烛堆积的烛泪，象征离别之情。
莲花一朵朵：莲花在佛教中象征纯洁，此处或指梦境中的美好景象。
短歌：短小的歌谣或诗句。
馀音：留下的声音，指歌声还在耳边回响。
青琐：古代宫门上雕刻的青色连环花纹，也指华丽的门窗，此处借指门扉。

背景

这是一首描写梦境体验的现代仿古诗词，创作时间不详。作品继承了古典诗词的意境营造和情感表达方式，运用传统意象来表现现代人的情感困惑和梦境体验。诗中融合了古典诗词的语言风格与现代人的心理感受，体现了传统文学形式在当代的延续和创新。
诗词大全