原文

隔帘花影冷成纹，虚室孤灯若野坟。
不合卧观清近史，蓦然枕上起风云。
七言绝句 书生 人生感慨 凄美 叙事 含蓄 夜色 抒情 政治抒情 文人 月夜 沉郁

译文

隔着窗帘，花影在月光下清冷如纹，空寂的房间里孤灯一盏，宛如荒野孤坟。本不该躺着阅读清朝近代历史，突然在枕上心潮澎湃，思绪如风云激荡。

赏析

这首诗通过冷寂的夜景与激荡的历史阅读体验形成强烈对比，营造出独特的艺术张力。前两句以'隔帘花影'、'虚室孤灯'等意象描绘出一个清冷孤寂的夜晚环境，'冷成纹'、'若野坟'的比喻新颖而深刻，增强了画面的凄美质感。后两句笔锋一转，从静态的景物描写转向动态的内心体验，'不合'一词暗示了阅读历史带来的心理冲击超出预期，'蓦然枕上起风云'生动表现了历史阅读引发的思想激荡和情感波澜。全诗在宁静与动荡、外在环境与内心世界之间形成巧妙对照，展现了历史反思带来的精神震撼。

注释

隔帘：隔着窗帘或门帘。
花影：月光下花的影子。
冷成纹：形容花影因月光而显得清冷，形成纹路。
虚室：空寂的屋子。
孤灯：独自亮着的灯。
野坟：荒野中的坟墓，形容孤寂凄清。
不合：不应该，不应当。
卧观：躺着阅读。
清近史：指李劼所著《论晚近历史》，讨论清朝近代历史。
蓦然：突然，忽然。
枕上：枕头之上，指躺在床上。
起风云：比喻心中涌起波澜，思绪激荡。

背景

此诗为当代作品，创作背景是作者在五月二日夜晚阅读李劼《论晚近历史》直至天明，期间听到窗外鸟鸣，有感而发写成四首诗寄给友人乖崖。李劼是当代历史学者，其《论晚近历史》可能涉及对清朝晚期至近代中国历史的分析和反思。诗中反映了当代知识分子对历史的深刻思考和对现实的人文关怀。
诗词大全