原文

无诗无梦，只有深沈痛。
一片痴魂谁与共，已把浮生断送。
何方认取春残，百花飞满人间。
若问秋来何处，薄衾一夜生寒。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 沉郁 秋景 词

译文

没有诗意没有梦境，只剩下深沉的痛苦。这一片痴情的心魂能与谁共享？早已将短暂的人生断送。 到哪里去寻找春天的残迹？人间本该百花盛开。若要问秋天从何处而来，单薄的被子一夜之间就让人感到寒意。

赏析

这首词以秋寒为引，抒发了作者深沉的痛苦和孤独感。上片直抒胸臆，'无诗无梦'开篇即营造出精神世界的荒芜，'深沈痛'三字力透纸背。'一片痴魂谁与共'道尽知音难觅的孤独，'浮生断送'更是将这种绝望推向极致。下片通过春残与秋寒的对比，以'百花飞满人间'的反衬手法，突出'薄衾一夜生寒'的凄冷现实。全词情感真挚深沉，语言凝练含蓄，运用对比和反衬手法，将外在的秋寒与内心的孤寒完美融合，展现了传统文人深婉沉郁的词风。

注释

清平乐：词牌名，双调四十六字，上片四仄韵，下片三平韵。
深沈痛：深沉而剧烈的痛苦，沈通沉。
痴魂：执着痴情的心魂。
浮生：短暂虚幻的人生。
春残：春天将尽的时节。
薄衾：单薄的被子。

背景

此词为现代词人顾随所作。顾随（1897-1960）是中国现代著名学者、词人，师从周作人，在古典文学研究领域颇有建树。这首词创作于秋夜，作者被寒意冻醒后有感而发，借秋寒抒写内心的孤寂与痛苦，反映了现代文人在传统与现代交汇中的复杂心境。
诗词大全