译文
弑杀僭越者啊，雪亮刀刃与闪耀灵魂交相辉映，暮色光辉如织锦铺展在天野。 弑杀僭越者啊，在风信子丛中卸下假面，传奇永远用哀矜之笔书写： 宇宙历前二百亿年，混沌之神卡俄斯诞生了大地女神盖亚。 虫鱼用铁色元素捏聚成形，日月逃逸开辟出深邃空间。 万物进入格局互相平等揖让，遇到僭越者时上天赐予弑僭者。 弑僭者，魅影默立在绯红夏季，石棺沉固在圣坛之下。 静静俯瞰雷火焚烧卫城，寂静的黑色王路流淌着浓稠红褐色。 当一名女子持花旋转舞蹈时，一台悲剧已经祭祀社神。 竖琴激烈声响逼迫云彩停驻，山川倾塌崩溃而音乐未曾停歇。 弑僭者，畸形的骨骸璀璨随着幕布落下，反而让群盲沉迷思考。 霜衣残阶盘绕着白蛇，断壁上的魔角游动着灰烬。 春弓秋箭侵蚀着莨苕纹样，苔藓深青如同铜雨倾泻。 雨夜来人躬身跪拜，轻抚群像低声歌唱： 弑僭者，弑僭者。 你生你死千万年，千年常制如今道义稀少。 血色气息腐败的末世，厄喀德娜争相降临假象。 有的驱使群鬼攫取噬人，有的用刑具强钳宴请正雅。 弑僭者，弑僭者。 请乞求破开棺木执起干戚，劈裂苍穹宫殿的苍蓝瓦片。 瓦片坠地声音洪亮宏大，众人手持碎陶追逐它们。 等待风起，弑僭者，我招来星光雕刻海上，光之鸢尾盛开满把。
注释
弑僭者：弑杀僭越者的英雄，僭指超越本分、篡夺权力。
雪刃：雪亮的刀刃。
荧魂：闪烁的灵魂，指英勇精神。
缂丝：一种丝织工艺，此处形容暮光如织锦。
风信子：希腊神话中与死亡和重生相关的花朵。
卡俄斯：希腊神话中的混沌之神。
盖亚：希腊神话中的大地女神。
抟：捏聚成形。
豁閜：开阔深邃的样子。
渥赭：浓厚的红褐色。
祭社：祭祀社神的重要仪式。
灰灺：灰烬和烛余。
莨苕：古希腊建筑中常见的装饰植物纹样。
厄喀德娜：希腊神话中的蛇身女妖。
干戚：盾牌和斧头，古代兵器。
鸢尾：法国国花，象征光明和自由。
赏析
本诗是一首充满神话意象和哲学思考的现代诗作，融合希腊神话元素与东方审美意境。诗人通过'弑僭者'这一核心意象，探讨了秩序与混沌、正统与僭越的永恒命题。艺术上采用繁复的意象叠加和时空交错手法，'宇宙历前二百亿年'与'风信子间假面卸'形成宏大与细微的对比，'石棺沈固圣坛下'与'光之鸢尾开盈把'构成死亡与新生的辩证。诗歌语言极具张力，既有'雪刃荧魂交相冶'的锐利，又有'苔深青如铜雨泻'的沉郁，通过神话原型的现代重构，表达了对权威质疑和自由追求的深刻思考。