译文
在门口询问传达室的人，回答说官员开会去了。 虽然人就在这座大楼里，但酒气熏天不知道具体在何处。
注释
传达：指传达室或门房，负责接待来访者。
言官：古代指谏官，此处借指官员。
酒熏：酒气熏人，形容饮酒后的状态。
赏析
这首诗以白话形式讽刺官场现象，语言通俗却寓意深刻。前两句通过问答形式交代场景，后两句用'酒熏不知处'巧妙化用古诗'云深不知处'，形成强烈反差。全诗运用对比手法，将古代'言官'的谏议职责与现代'开会'的官僚作风并置，通过'酒熏'的意象暗讽某些官员的工作状态，语言诙谐而批判犀利，体现了民间智慧对官场生态的敏锐观察。