原文

人世几回泛碧天，能诗书记自翩翩。
抛开案牍知何乐，道是豪吟壮史篇。
七言绝句 友情酬赠 官员 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 江河 碧天 豪放 颂赞

译文

人生能有几次在碧蓝天空下泛舟遨游， 善于作诗的书记风度翩翩文采飞扬。 抛开繁琐的公文案卷才知道何等快乐， 说是豪迈吟诵的诗篇能够壮丽历史篇章。

赏析

这首诗展现了文人雅士在公务之余寄情山水、吟诗作赋的雅趣。前两句写泛舟碧空的难得体验和诗人骆雁秋的翩翩风采，后两句通过对比案牍劳形与豪吟之乐，突出了文学创作的历史价值。全诗语言清新明快，意境开阔，体现了传统文人将自然景观与人文情怀相结合的特点，表达了诗歌创作能够超越时空、为历史增色的文学观念。

注释

清远行吟草：诗作总题，清远指广东清远市，行吟指在旅途中吟咏作诗。
其三：组诗的第三首。
舟中：在船上。
和：和诗，依照他人诗词的题材或韵律作诗应答。
骆雁秋：当代诗人，曾任清远市政协主席。
碧天：青天，晴朗的天空。
翩翩：形容风度优美、文采飞扬的样子。
案牍：公文、文书，指公务文件。
豪吟：豪迈地吟诗。
壮史篇：使历史篇章更加壮丽。

背景

此诗为当代传统诗词创作，是《清远行吟草》组诗的第三首。作者与清远当地诗人骆雁秋（曾任清远市政协主席）唱和之作，创作于泛舟游览过程中，反映了当代传统诗词创作者延续古典诗歌传统，在山水游览中即兴赋诗的雅集活动。
诗词大全