原文

病梅馆接活埋庵,朝野难寻七尺男。
纸上苍生心不死,天将大任与谁担。
七言绝句 人生感慨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 说理

译文

病梅馆连接着活埋庵,朝堂民间难寻真正的七尺男儿。纸墨间关怀百姓的赤心永不消亡,可上天要将重大使命交给谁来承担?

赏析

此诗借龚自珍病梅馆与归庄活埋庵的意象,抒发现实中志士难寻的慨叹。前两句以历史典故构建精神谱系,后两句转折现实,形成强烈对比。'纸上苍生心不死'既是对文人担当的肯定,也暗含无奈,末句发问振聋发聩,体现传统士大夫以天下为己任的忧患意识。艺术上用典精当,对仗工整,沉郁顿挫中见风骨。

注释

病梅馆:龚自珍《病梅馆记》中救治病梅的场所,象征对压抑人性的反抗。
活埋庵:明末清初诗人归庄斋号,寓含不屈的民族气节。
七尺男:指顶天立地的男子汉,语出《世说新语》。
纸上苍生:指通过文字关怀百姓疾苦。
天将大任:典出《孟子》'天将降大任于斯人也'。

背景

此诗为当代诗人读《聂钱诗缘》后所作,聂绀弩与钱钟书均为现代著名文人。诗中借古喻今,通过龚自珍、归庄等历史人物典故,表达对当代文化担当与士人精神的思考,延续了传统文人唱和题咏的创作形式。