原文

悄立市桥夜，星疏共月清。
车如流水去，灯傍九霄明。
数处凤凰树，几家麻雀声。
电屏游异域，神以自由名。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 都市 都市人

译文

静悄悄地站立在城市的天桥夜晚， 稀疏的星星与清冷的月光相互辉映。 车辆如流水般不断驶去， 霓虹灯光靠近九霄云天般明亮。 几处凤凰树点缀在都市中， 零星传来几家麻雀的鸣叫声。 电子屏幕中漫游着异国他乡， 精神以自由的名义尽情翱翔。

赏析

这首现代风格的五言律诗巧妙地将传统诗歌形式与现代都市生活相结合，创造出独特的审美意境。诗人运用对比手法，将'星月'的自然之美与'车灯'的人造之光并置，'凤凰树'的优雅与'麻雀声'的质朴相映成趣。尾联'电屏游异域，神以自由名'深刻揭示了现代人在物质繁华中的精神追求，体现了科技时代人类对自由的向往。全诗语言凝练，意象新颖，在传统韵律中注入现代气息，展现了当代诗歌的创新活力。

注释

市桥：城市中的桥梁，此处指现代都市的立交桥或天桥。
星疏共月清：星星稀疏，月光清冷，描绘都市夜空景象。
车如流水：化用成语'车水马龙'，形容车辆川流不息。
灯傍九霄明：都市灯光璀璨，仿佛靠近九霄云天般明亮。
凤凰树：又称凤凰木，城市常见观赏树种，夏季开花红艳。
麻雀声：都市中残留的自然声响，与现代化景象形成对比。
电屏：电子屏幕，指手机、电脑等电子设备。
游异域：通过网络浏览异国他乡的信息。
神以自由名：精神以自由的名义漫游，表达现代人的精神追求。

背景

这首作品创作于21世纪初的中国都市化快速发展时期，反映了现代城市生活的典型场景和当代人的精神面貌。随着互联网和移动设备的普及，人们的生活方式发生了深刻变化，传统与现代、自然与科技在都市空间中交织共存。诗人通过观察周末夜晚的城市景象，捕捉到现代人既享受科技便利又渴望精神自由的双重状态，体现了后现代社会中人的生存体验和情感诉求。
诗词大全