译文
唯有狂放的诗篇能够咏叹历史，从来没有皇帝能够逃避死亡的归宿。 人生百年已过大半而形貌犹存，风雨冲刷着往日的风流韵事，飘落在素白的诗笺之上。
注释
狂诗：指豪放不羁、直抒胸臆的诗歌。
咏史：以历史事件或人物为题材的诗歌创作。
归天：委婉说法，指帝王死亡。
百年过半：指人生已过大半。
人形：人的形体、容貌。
雨打风流：风雨冲刷着往日的风流韵事。
素笺：白色的信纸或诗笺。
赏析
这首诗以犀利笔触揭示历史规律与人生真谛。前两句运用对比手法，“狂诗咏史”与“皇帝归天”形成深刻对照，既表现了诗歌记录历史的永恒价值，又暗含对帝王权力的淡然解构。后两句转入人生感悟，“百年过半”与“雨打风流”意象交织，既有时光流逝的沧桑感，又有风流云散的虚无感。全诗语言凝练而意境深远，在冷峻的观察中蕴含对历史、权力与人生的哲学思考。